
我的主管為了接待來訪的日本合作方,找來了一本當年日本裕仁皇太子(也就是後來宣布敗戰的昭和天皇)來台灣巡視的照片集要送給對方,自認是拉近雙方距離的好招。
我雖然婉言以告:「並非所有日本人都認為台日友好是因為台灣曾是日本屬地。」卻被一句莫名其妙的回覆斥責:「歷史就是歷史,不能否認發生過的這些事。」
當然,歷史上台灣曾由日本治理是事實,但是這個「事實」是不是對方所喜歡的事實呢?許多日本人對於軍部發動戰爭,直到太平洋戰爭,甚至到GHQ管治的日子,是一種揉合了憤怒、無奈、羞恥而想遺忘的時光。再者,台灣在當時對日本來說,只是基於當時飛機續航力的限制而建置的中繼站。
如果我是日本人,收到這份「禮物」,除了難堪、受揶揄,不會有任何善意的感覺。設身處地,有這麼難?